Categorie per taal vertalen en zoekmachine-instellingen invullen
Wat is het?
Staan er meerdere talen aan in je webshop, dan zie je bovenaan het categorieformulier een tabblad per taal. Is zoekmachineoptimalisatie ingeschakeld, dan staat rechts ook de kaart Zoekmachine-instellingen. Daarmee bepaal je wat zoekmachines van de categorie te zien krijgen.
Wat kun je ermee?
- De naam, URL-naam en omschrijving van een categorie in elke taal apart invullen.
- Per taal een eigen Titel, Keywords en Omschrijving voor zoekmachines invullen. Bij elk veld loopt een teller mee.
Hoe werkt het?
- Open de categorie met het potlood in het overzicht Categorieën.
- Klik bovenaan op het tabblad van de taal die je wilt invullen. Voor een taal die nog leeg is, vul je de velden voor het eerst in.
- Vul Naam, URL-naam en Omschrijving in voor die taal.
- Vul eventueel de velden onder Zoekmachine-instellingen in.
- Klik op Opslaan.
Let op
- Op de tabbladen van een andere taal staan Plaatsen onder categorie, Afbeelding, de vinkjes voor tonen, Prioriteit, Groep en Portokosten uitgeschakeld. Die stel je één keer in op het tabblad van de hoofdtaal en gelden voor alle talen.
- Bij het eerste opslaan van een taal die nog leeg was, worden de zoekmachine-instellingen niet meegenomen. Open de taal daarna opnieuw, vul ze in en sla nogmaals op. Hetzelfde geldt voor een compleet nieuwe categorie.
- Zie je de tabbladen of de kaart niet, dan staat meertaligheid of SEO voor jullie niet aan.
Heeft dit artikel je geholpen?